The joint statement between the Sultanate of Oman and the Republic of Singapore on the occasion of the “state” visit of His Majesty the Sultan

البيان المشترك بين سلطنة عُمان وجمهورية سنغافورة بمناسبة زيارة “دولة” لصاحب الجلالة المعظم

15 ديسمبر 2023

تلبية لدعوة كريمة من فخامة تارمان شانموجاراتنام، رئيس جمهورية سنغافورة، قام حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق المعظم – حفظه الله ورعاه – سلطان عُمان بزيارة دولة إلى سنغافورة من 13 إلى 15 ديسمبر 2023 وبمعيته وفدٌ رفيع المستوى. حيث تمثل هذه الزيارة تحول هام في العلاقات العمانية-السنغافورية الراسخة بالصداقة والتعاون المتبادل.

خلال هذه الزيارة التاريخية، التقى حضرة صاحب الجلالة السلطان بفخامة االرئيس تارمان ودولة رئيس الوزراء لي هسين لونغ، تم خلالها استعراض الشراكة متعددة الأوجه بين البلدين وبحث القضايا الإقليمية والدولية، والتأكيد على الالتزام المشترك بالتقدم والاستقرار.

وتضمنت المباحثات طرق تعزيز العلاقات الثنائية بشكل ملموس، وخاصة في المجالات الاقتصادية والتكنولوجية. وأقر البلدان بأهمية التكنولوجيا في تعزيز الاقتصاد والابتكار بما في ذلك التطورات في مجال الذكاء الاصطناعي ونظم المعلومات.

اتفق البلدان على تعزيز التعاون التجاري والاقتصادي في مجالات مثل الاستزراع السمكي، والأمن الغذائي، والنقل واللوجستيات، وكذلك تنمية الربط بين الشركات الناشئة والشركات الصغيرة والمتوسطة مع الأسواق العالمية. وأكدا على أهمية التعاون لتنمية وتنويع التجارة البينية من خلال الاستفادة من اتفاقية التجارة الحرة بين مجلس التعاون لدول الخليج العربية وسنغافورة (GSFTA) وتطويرها.

وفي قطاعات التعليم والرعاية الصحية والسياحة والاستزراع السمكي والاقتصاد الأزرق وإدارة المياه والتكنولوجيا، التزم البلدان بتعزيز ومشاركة خبراتهما وتطويرهما وابتكارهما.

اكد الجانبان بأهمية الانتقال إلى اقتصاد أخضر واتفقا على بحث التعاون في المبادرات لتعزيز مصادر الطاقة المتجددة والهيدروجين منخفض الكربون، وكذلك إزالة الكربون، بما يؤكد التزامهما المشترك في الاستدامة البيئية ومواجهة تغيّر المناخ.

كما أكدا على الرغبة في حل النزاعات الإقليمية والدولية سلميًا، ودعت سلطنة عُمان وسنغافورة إلى الحوار والتفاوض، والالتزام بالقانون الدولي والنظام العالمي المبني على القواعد.

أعربت سلطنة عُمان وسنغافورة عن التزامهما القوي بتعزيز التسامح والتعايش السلمي، ورفض جميع أشكال التطرف. والالتزام بدعم عالم أكثر أمانًا وشمولًا يحترم التنوع ويعزز الاحترام المتبادل بين الثقافات والمجتمعات المختلفة.

اختتمت الزيارة بتوقيع مذكرات تفاهم في مجالات الثقافة والشباب بين وزارة الثقافة والرياضة والشباب في سلطنة عمان ووزارة الثقافة والمجتمع والشباب السنغافورية، وفي مجال التنمية الاقتصادية بين وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار في سلطنة عمان ومؤسسة التعاون السنغافورية. ستشجع هذه المذكرات على تبادل أكبر بين شعبي البلدين وتعزز العلاقات الثنائية بشكل عام.

تتطلع الدولتان إلى الاجتماع الثاني للحوار الاستراتيجي العماني السنغافوري المزمع عقده في سلطنة عُمان في الوقت المناسب لهما.

أعرب حضرة صاحب الجلالة السلطان عن خالص شكره للضيافة التي تلقاها في سنغافورة. ووجه جلالته الدعوة لزيارة سلطنة عُمان لكل من فخامة الرئيس تارمان ودولة رئيس الوزراء لي، بما يعكس الروابط القوية والشراكة الوطيدة.